Footer Hidden on Universal Login

I’ve been trying to customize the footer text of my login flow using the Custom Text feature of the Universal Login profile. I see the footer reflected in the preview of the editor, and making changes to other fields above the header will reflect in both the editor and the live login flow.

However, the footer appears to be hidden from the actual login flow. I have checked and made sure that Universal Login is enabled, and that Customize Login Page is disabled.

Any advice or assistance on this topic would be greatly appreciated!