Thank you for posting your question. In the Passwordless setting you need to set the From email address that is registered as a Sender Identity with Sendgrid.
To answer your 3rd point, there are no plans to drop the support for the SMTP in the Universal Login. If you have any other question regarding this topic, drop them I will do my best to get the answers for you!