After investigations, I’ve found that the account owner’s email address was in our email service’s suppression list. Once we removed the block, they were able to retrieve their password reset email.
Closing the topic. 
After investigations, I’ve found that the account owner’s email address was in our email service’s suppression list. Once we removed the block, they were able to retrieve their password reset email.
Closing the topic.