Custom text for prompts doesn't seem to stick

So it seems like the change of the text should be immediate when using that endpoint BUT you need to start the login flow again (if you refresh the current page, you won’t see the new texts).