Have you tried setting the includeEmailInRedirect flag of the verify_email template using the Management API?
Alternatively, you might be interested in utilizing log streams to monitor for successful email verification events - These will include the user’s email, user_id, etc.