Hi @alex-colleva,
Thanks for the update.
If you had used the Management API’s POST /api/v2/jobs/verification-email
endpoint to send the verification email, it should send a non-test version of the verification email.
I have just tested this and was successfully able to get the custom verification email template.
Can you try saving some new changes to the template and see how that goes?
Thanks,
Rueben