Welcome to the Auth0 Community!
We generally recommend configuring custom domains with Auth0-managed certificates, as it makes renewing certificates automatically much easier.
If you choose to manage the certificates yourself, you are responsible for handling SSL certificates and setting up and managing a reverse proxy to send content to Auth0.
In this situation, I recommend that you ensure that you have configured your DNS settings correctly when using Auth0-managed certificates.
Thanks,
Rueben