Hi and welcome to the Auth0 community!
I think the issue may be that as you are not specifying a client ID in your logout request, the logout URL needs to be added to your tenant’s allowed logout urls. Were you adding it to the application’s allowed logout URLs instead?
Please see here for more details: https://auth0.com/docs/logout/guides/redirect-users-after-logout