Hi @jarkko.mammela,
You could conditionally set the password reset page on the New Universal Login by changing the password-reset page template.
Please refer to our Customize Universal Login Page Templates documentation for an example.
Let me also add that the password reset page will prompt the user to enter their new password twice to ensure no typos. See below:
Let me know if you have any follow-up questions.
Thanks,
Rueben