Hi @simon.wilder,
Check if your login page is customized in the dashboard. If so, the custom login will be used instead of the new universal login experience and your prompt custom texts will be ignored. To use the new universal login, make sure that you have this toggle disabled:
