I understand there is a new way in the universal login apps to handle the redirect to login page
The way to do this is as per this doc Configure Default Login Routes is by configuring the application login URL (default login route).
As per these docs Configure Default Login Routes
this can be done by adding that url in two places: The application settings and the Tenant advanced settings.
I tried the both but still I dont get redirected anywhere after the password reset
In the application
In the tenant
However I am not being redirected after pasword reset