And I realise I forgot to answer your second question: no, the Developer plan does not include any M2M tokens (again, the Auth0 APIs are still available). The Free and Developer Pro plan do include M2M tokens.
(and for those reading this in the future 
: check Pricing - Auth0 for the latest info. These plans can change a bit from time to time)
