Hi @abozdemir
You can find a lot of information about Auth0 SSO, and that will get you started.
This is fairly complex situation: client credentials doesn’t really apply to SSO, and you cannot do SSO with password grants, you’ll need to switch to Auth Code or Auth Code + PKCE flow. Auth0 professional services can help: Auth0 Professional Services
John