For the initialScreen parameter, it’s signUp (camel case). Not sure if that’s the issue?
However, I had to add this to the branding → Login → Custom code initialScreen: config.extraParams.screen_hint || "login",.
I may have toggled to the custom code before it was properly fixed, as screen_hint signUp has never worked for me without adding that line.