The dashboard around Roles and Permissions is broken

same here while I’m trying out the auth0 official tutorial “Secure a Spring Boot API”.
I tried several browsers, edge chromium, chrome and brave, cleaned the cache, restarted.
Still no luck