You can customize the Redirect To field in the email templates to dictate where Auth0 redirects to after the email is verified. You can find this in:
Dashboard > Emails > Verification Email > Redirect To.
You can set this to an endpoint in your application which will perform the necessary checks.