Segregate users per client

How can I allow access on a per-client level?