Password length option not working

We selected Excellent password policy level with custom password length (set to 18 characters). The widget next to the levels slider in the admin panel acts as expected: support messages and error messages are fine.

But here are the issues:

  1. lock widget on login page still renders 10 chars in rules and support messages: https://share.getcloudapp.com/GGu0Nr00

  2. password reset widget on password reset page still renders 10 chars in rules and support messages. Furthermore, when we enter a password which is less than 18 chars, we are NOT getting any support messaging and only an ERROR message password is too weak at the very end. So confusing to the end user.

Hence, our custom length is being registered, but not correctly rendered in widget messaging.

Any ideas?