Link React App users to DB with token or user data?

Given that you will need to perform such actions from your backed you would need to get an access token to call your API (Auth0 React SDK Quickstarts: Call an API). In that access token the user identifier will be available so that your backend can know who is the authenticated user associated with this call.