Hey there @dylan7, @dig-kr - I got the confirmation that the button has never been available on the reset-password-email screen as it comes after the end-user confirms the wish to reset the password. Please feel free to create a feature request here. In the meantime, I can advise making the description text of the screen as accurate as possible making it difficult for end users to get lost during the flow 
