Unfortunately, the post-change password action does not have a property to refer to the application’s client ID.
As mentioned in the post you shared, we have passed this feedback to our team working on Actions.
Let me know if there’s anything else I can do to help.
Thanks,
Rueben