The “Something went wrong” error is the expected behavior since revealing that a “user already exists” may allow a malicious actor to infer that the account actually exists and target that specific account knowing that it’s valid. Because of this, we strongly recommend using a generic error for the public signup error message.
Please check out this Community Topic that explains this in more depth: