I am facing the same problem today. I want to add an action to the pre-user-registration flow. Were you able to figure out a fix for this, @mhautala ?
I also attempted doing this in yaml syntax as suggested at Auth0-deploy-cli yaml configuration: Add an action to a flow but that doesn’t even create the action, let alone deploy and then add to the action.
Any suggestions, anybody?