Passwordless users currently can’t be created from the Dashboard; they can be created via the Management API: