Updating claims/roles in "real-time"

We have react + asp net core web api solution. And after onboarding the user to our system I’d like to add a special claim ‘onboarded’ to user token. Are new claims going to be reflected in new token after I trigger token refresh? (we use JWT) And most importantly, how do I let client know that he has to refresh the token to get new claims?