The error you reported is a non-issue and is documented here
However, to investigate “We’re sorry, something went wrong trying to login” you can enable debug logging which will show the API call request/response. Setup Logging
2 Likes