João, lovely, thank you for the reply.
I understand that you need to be extremely conservative in terms of changing existing environments. Maybe you can introduce another toggle in the admin dashboard titled “OIDC Hyperconformant” ;-).
In any case, I can refer users of our RP implementation to this forum post and suggest to them to reach out to the Auth0 support as you have indicated.