Welcome to the Auth0 Community!
Thank you for your patience. I’ve checked, and currently the Team activity logs can’t be streamed and are only available via reports in the Teams Dashboard view → https://auth0.com/docs/get-started/auth0-teams/team-activity. However, I would encourage you to open a new thread in the Product Feedback category, sharing your use case and solution to the issue. You can read our FAQ regarding submitting a feature request here: How to Submit Product Feedback or Feature Requests.
Thanks!
Dawid