Sorry for the inconvenience. Don’t know why it behaves that way but if you can send me your tenant name and tenant admin email address over private message I will investigate it!
Terribly sorry that it took so long but the person who started investigating it was on vacation on just came back. I’ll send you a private message with further info regarding that case.