Hi @msavard,
Unfortunatley, I am not familiar with WinForm C#, but it sounds like you may not be receiving the ID Token in the /oauth/token response. Have you tried specifying the openid scope?
scope: openid profile email
Related topic: Incomplete access token - #2 by mathiasconradt