Hey there @JihooniiK welcome to the community!
You’ll definitely need to add a callback url to the allow list first and foremost - You can find more info on that here.
Regarding Heroku in particular, there could many potential issues, but as in Auth0 you’ll need to set config/environment variables accordingly. I recommend checking out the following thread first for ideas:
Hope this helps!