Does jwt.io load public keys automatically at runtime?

Hi! Does jwt.io load public keys automatically at runtime as described in the topic below?
It doesn’t work for my custom implementation.
How is JWT.io able to validate signatures

My JWT:
eyJhbGciOiJSUzI1NiIsImtpZCI6IjAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwIiwidHlwIjoiSldUIn0.eyJpc3MiOiJodHRwczovL3BsYXlpZC5vcmciLCJhdWQiOjAsInN1YiI6ImMyZDdjZWZmYzg3ZDQ3ZTBiYjYzMDFiNTFkOGFmNmJlIiwibmFtZSI6IkhpcHBvIEdhbWVzIiwiZW1haWwiOiJoaXBwb2dhbWVzdW5pdHlAZ21haWwuY29tIiwiaWF0IjowLCJleHAiOjAsIm5vbmNlIjowfQ.FQulWNkJE_fv1KZrCn8hjAMpY0zWkkx0i0kShuHfOI3DCUHy38dWKsPFul4iNDlklZf22XZGqGlopXh1PY6NDd75C0jnxxMxYImIAX6Nedrwg8ClF0X1a1_sGyhO6YEIJNWbJOgX2LAGec_i_2DBCMEmN0cD-QazxVI6Ee_xl5M

https://playid.org/.well-known/openid-configuration
https://playid.org/.well-known/jwks