Hi @nicu,
Welcome to the Auth0 Community!
After my investigation, I managed to reproduce the same issues. I was not able to sort based on the email_verified property.
Given that, I am going to reach out to our Engineers regarding this bug and have them address this issue.
I will follow up on this thread once it has been resolved.
Thanks,
Rueben