I think this may be the way you are carrying out the POST request, the /continue endpoint is expecting a browser redirect and not an AJAX request (e.g. a XMLHttpRequest), which doesn’t support CORS.
This other community thread and the Github repo linked there may be of some help to you too: