This error is thrown when Lock can’t fetch the client/tenant settings or the language file due to timeout, or other network issues. We have improved the handling of this error to show error messages in Lock, and increasing the timeout - these have been implemented in Lock v10.15.0 onwards.
If you are experiencing this issue using a lower version of Lock, please upgrade to v10.15.0 or greater.