Hi there @dominic.bouchard.355 welcome to the community!
It looks like you’re attempting to use an opaque access token (lacking an audience) - Which can only be used against the userinfo endpoint. You’ll need to use authorizationParams on your front end to pass an audience param.
audience
Hope this helps!