A valid use case for sure. Just for info, in our app, we don’t want the ‘secondary’ email to become available again.
Since linking accounts deletes the secondary account, basically that email is available for sign up again and a basic users by email search doesn’t find the linked email.
Is there a reason that the second account must be deleted?