Welcome to the Community!
I am not familiar with Tribe.so specifically, but this information sounds like information that can be found in the Auth0 dashboard. If you create a new application, you can find the Client ID and Client Secret in the application settings. You can find the relevant URLs (authorization, token, etc.) in the applications Advanced Settings, under the Endpoints tab.
Let me know if you have trouble finding what you’re looking for!