It’s a known issue (popped up today) being worked on / or has maybe already been fixed. According to the the internal info I can get, it seems that it’s been resolved and a fix deployed. Can you check if you still have the issue.
The Rule editor in my own Auth0 tenant at least seems to work fine.