The first error seems like there is something wrong with the request, and the second error looks like the application is not authorized for some reason. Have you looked at your Auth0 logs to see if there is more info? Can you DM me your tenant name so I can also take a look?