Redirection issus when on /wp-admin with Login by Auth0 plugin installed in Wordpress

Hi! Long time lurker, first time poster.
I have this Wordpress app, installed using WP-Local.
I installed the Login by Auth0 plugin and configured in /wp-admin the necessary credentials.
The problem starts when i log out (or just clear browser session) from the admin, where i get see a 302 GET request to:
http://localhost:10034/wp-login.php?action=logout&_wpnonce=7ce5d5bfb7&redirect_to=http://localhost:10034
that in turns go to a 400 GET request to:
https://my-domain-here-us.auth0.com/v2/logout?client_id=my-client-id-here&returnTo=http%3A%2F%2Flocalhost%3A10034
And by default, accessing /wp-admin it shows me the auth0 login (it redirects to wp-login and THERE is where the auth0 login form displays).
But by default, i DONT want auth 0 to be anywhere except the page where i specifically put the [auth0] shortcode.

I’ve tried so far every single setting and tool i could think of, but i still get that problem.
Of course, what i want is that logging out just redirects me to:
http://localhost:10034/wp-login.php?loggedout=true&wp_lang=en_US
as usual.

Oh, the ONLY thing that “worked” was to set the "Original Login Form on wp-login.php into "When “wle” query parameter is present.
But it actually worked halfway, because logging out still generates that cycle of redirects, BUT i can manually run /wp-login.php?wle and it will then take me into the login screen.
Of course it’s not the best behaviour.

Some more data for context:
I do not intend to use the plugin for the “regular WP logins”. I currently have a page with a form to register or log a user in. This, CURRENTLY, goes to an external Laravel service that uses Auth0 for authentication, and returns all needed responses.
What i am trying to do is to ONLY use this plugin for SSO into auth0 now INSTEAD of going into the Laravel API.
But, this is to work ONLY on a couple of specific pages, not the whole site and not with /wp-admin.

Any help is greatly appreciated!