Redirect rule continue returns unauthorized

No still the same here is the HAR

with-GET.har (283.8 KB)

I first tought it was with Brave browser’s shield feature which might be to restrictive so I tried with chrome and I get the same result…