This seems a very similar situation to what has been asked at (Login sso cookie android universal login); I’m afraid that for login the cookies are shared with the system browser so besides clearing the cookies in the system browser itself I don’t think there’s an option for you to request them to be ignored.
However, there may be an alternative with prompt=login parameter for certain use cases; check the reply in that other post to see if it’s relevant.