I’m glad to hear that you were able to get the initial issue resolved. I have included some documentation relating to the authenticator active call. Please let me know if this continues to help you on your quest.
https://auth0.com/docs/multifactor-authentication/api/manage#list-authenticators
https://auth0.com/docs/multifactor-authentication/api/otp#3-confirm-the-authenticator-association