Issuer metadata missing when adding a new OIDC connection

did you try refreshing the page?
I tried the issuer URL you provided on my side after the fix and was able to create a new connection.