How to get PUBLIC KEY PEM from jwks.json

You should be using the JWKS endpoint to do that.