@pododesk-operations you can setup the favicon for the hosted login page by adding a <link> tag between your <head> tags in the HTML:
<head>
...
<link rel="shortcut icon" type="image/png" href="https://your-site.com/path-to-favicon.png"/>
</head>