How do I set up a custom domain for my tenant while on the multi tenant service?