On the hosted login page, is it possible to edit the banner text that is displayed after a user enters their email to reset their password.
Yes, you can customize even whole page as per your requirement. See below post and let us know if need help again:
Auth0 Universal Login
That is totally correct!