Each user is associated with one Client account, you should use the same Client/Database to represent the same user.